川島和正の日刊インターネットビジネスニュース

※メルマガ内容は省略されています。もっと詳しく見る

• 
• 

NYの2000円ラーメンを笑っていられない日本の景気

配信日：2017年12月01日

英語のまぐ



#outlook a {padding:0;}
body,td {font-family:'ヒラギノ角ゴ Pro W3','Hiragino Kaku Gothic Pro','メイリオ',Meiryo,sans-serif;}
body {width:100%!important;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%;margin:0;padding:0;mso-line-height-rule:exactly;}
table,tr,td {border-collapse:collapse;mso-line-height-rule:exactly;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt;}
.ExternalClass {width:100%;}
.ExternalClass,.ExternalClass p,.ExternalClass span,.ExternalClass font,.ExternalClass td,.ExternalClass div {line-height:100%;}
img {outline:none;text-decoration:none;-ms-interpolation-mode:bicubic;}
a img {border:none;}
a:link,a:visited {color:#333333;text-decoration:none;}
a:hover {color:#ff9900!important;text-decoration:underline;}
span[class="date-link"] a:link,span[class="date-link"] a:visited{color:#dbdbdb!important;text-decoration:none;}
a[class="footer-link"]:hover {color:#ff9900!important;text-decoration:underline;}
@media only screen and (max-width:600px) {
table[class="layout"] {width:100%!important;}
table[class="responsive-table"],td[class="responsive-table"] {width:100%!important;}
td[class="main-wrapper"] {padding:10px 3% !important;}
*[class="w50"] {width:50%!important;padding:0 5px !important;}
table[class="inner_footer"],table[class="inner_copy"] {width:100%!important;}
table[class="copyright"],table[class="unsubscribe"] {width:50%!important;}
td[class="inner_header_nav"] {padding:10px 10px 0 0!important;}
td[class="content_title"] {padding:5px!important;}
img[class="full-img"]{width:100%!important;}
td[class="one-col-img-td"]{width:60%!important;}
td[class="section-padding"]{padding:10px 0 20px!important;}
td[class="hlink_left"]{width:60% !important;}
td[class="hlink_right"]{width:40% !important;}
td[class="media-link"]{width:50% !important;}
td[class="devide-border"] {border-bottom:5px solid #ffffff!important;}
table[class="media_link"]{width: 100% !important; }
td[class="media_link_item"] {display:inline-block;width:33%;padding:10px 0!important;}
td[class="media_link_item"] img {max-width:110px;width:85%;height:auto;}
table[class="logo"] {width:100%!important;}
td[class="ol-spacer"]{width:50%!important;max-width:558px;}
table[class="sns_btn"] {width:100%!important;}
td[class="sns-btn-item"] {width:50%!important;padding: 15px 5px 5px;}
img[class="sns-btn-item-image"] {width:100%!important;max-width:180px;}
table[class="sns-btn"] {width:100%!important;max-width:350px!important;}
a[class="ranking-item"]{font-family:'ヒラギノ角ゴ Pro W3','Hiragino Kaku Gothic Pro','メイリオ',Meiryo,sans-serif;}
td[class="one-col-img-td"]{width:49%!important;}
.eiko_title_sp{display: block;}
}
@media only screen and (max-width:600px) {
img[class="logo-img"] {width:100%!important;}
}
@media only screen and (max-width:480px) {
table[class="layout"] {border:0px!important;width:100%!important;}
table[class="copyright"],table[class="unsubscribe"] {width:100%!important;text-align:center!important;}
td[class="inner_header_nav"] {padding:0px 10px 0 0!important;}
td[class="content_title"] {padding:5px!important;font-size:13px!important;line-height:1.3!important;word-break:break-word!important;}
td[class="content_title2"] {padding-top:5px!important;font-size:13px!important;line-height:1.3!important;word-break:break-word!important;}
a[class="ranking-item"] {font-size:14px!important;line-height:1.3!important;word-break:break-word!important;}
td[class="ranking-item"] {padding-bottom:10px!important;}
td[class="sns-btn"] img {width:35px!important;}
td[class="logo-img-container"] {padding:25px 10px 10px!important;}
td[class="ranking-wrap"] {padding: 15px 3% !important;}
td[class="sns-btn"] img {width:35px!important;}
td[class="title-font"]{font-size:15px!important;padding-left:5px!important;padding-right:5px!important;}
img[class="eiko-img"]{width:90px!important;}
td[class="eiko-wrap"]{padding:0!important}
td[class="header-title"]{padding:5px 0!important;font-size:12px!important;}
span[class="eiko-letter"]{font-size:14px!important;}
div[class="title_wrap"]{overflow: hidden!important;}
div[class="title_inner_wrap"]{width: 115%!important;transform: scale(0.85, 1)!important;transform-origin: 0 0!important;}
.mail_center {margin-left:0!important;}
.eiko_title_sp{display: none;}
}
@media only screen and (max-width:600px) {
img[class="full-img"]{margin-bottom:2%!important;}
}
































米国で日本人が嫌われている？／中韓台に遅れをとった日本／元ANA国際線CAが警鐘

















Webで読む


配信停止はコチラ






















NYの2000円ラーメンを笑う日本人に教えてあげたい「景気の話」















米国のハイテク業界で「日本人が嫌われてる」理由がかなり深刻



















４０代の方へ海外勤務特集掲載中グローバルでチャレンジしませんか？
ハイクラス転職／ビズリーチ  PR





















日本はすでに「カルチャー」の面でも中韓台に遅れを取っている















元ANA国際線CAが警鐘。日本人がちっとも理解しようとせぬ大問題
















日本初、目の疲労感を改善する機能性表示食品をご存じですか？
健康食品のリフレ  PR
























企業や国家が主導する「ライフ・ワーク・バランス」に騙されるな















韓国の冬季五輪が開催危機。相次ぐボイコット示唆の裏にある欧州の怨念





















【台湾シリーズ？】日が暮れるまで、台湾を食べ歩き















台湾・九份の山を降りたら、意外なインスタ映えスポットに着いた



















販売実績５５００万本！雪印メグミルクが開発した手軽なトクホ
雪印メグミルクダイレクト  PR


















楽しく学べる！今週の英語レッスン




















【時事英語】慰安婦像問題で「日本の言い分」が世界で通用しないワケ















なぜ英語好きな子供の家には「日めくりカレンダー」があるのか？











▶【時事英語】日本の科学分野がヤバい。科学雑誌「ネイチャー」が指摘


▶またニッポンに泊まろう。外国人にウケがよかった日本のホテルの特徴


▶外国人が殺到する城崎温泉、どうやって訪日観光客を36倍に伸ばしたか？


▶日本人は、英語を「勉強」だと思い込むから上達しない


▶海外が驚いた伝統の職人芸。日本の「こけし」が海外でブームに


PR











世界で働く!ビジネスで使える英会話【シンガポール編】 〜英子､シンガポールからの手紙 vol.34〜














ビジネスシーンで断るとき












こんばんは、三代目英子です。
いよいよ2017年も師走に突入しましたが、みなさんいかがお過ごしでしょうか。
今回のシンガポール便りは、世界ナンバーワンのハブ空港『チャンギ国際空港』について。














2017年も世界一の空港に選ばれたのですが、2013年〜2017年と5年連続で選ばれています。
ちなみにですが、羽田空港も今年２位にランクインしています！（スカイトレックス社公式サイト参考）

空港としての機能はもとより、まるでテーマパーク？と思うほど充実した観光スポットとしても楽しむことができるんです。
トランジット待ちで、待機時間が長い旅行者にもってこいですね。

◎シンガポールの観光ツアー









 





乗り継ぎ時間が5.5時間以上あるという条件で、無料の観光ツアーに参加することができるのです。
これは素晴らしいサービスですね。歴史的な観光スポット等を巡るヘリテージツアーはナショナルギャラリー、マーライオン、アラブ・ストリート地区といったルートで観覧することができるんだそう。一方でシティ市内ツアーではシンガポールフライヤー（観覧車）、マリーナベイエリア、エスプラネードなどをまわります。

◎バタフライガーデン





 







 




1000匹以上の蝶と触れ合うことのできるバタフライガーデン。
24時間営業で、入園料は無料です。空港と蝶、なんとも独特な組み合わせですがこれは見る価値ありそうです！

◎映画館





 







 




こちらもなんと無料で利用することが可能なのです。しかも公開終了後の最新の作品を見る事ができるんです。
出発待ちなどで時間を潰すのにぴったりですよね。

他にもひまわりガーデン、子供達に人気の巨大滑り台を設置したチルドレンプレイグランド、プール、無料のフットマッサージなどがありここでは紹介しきれないほどです。
さすが、世界NO.1のハブ空港といったラインナップですよね。こんな魅力的な施設やサービスがあるならあえて長時間のトランジットを選択してしまいそうになります。
みなさんも機会がある際には世界一の空港に立ち寄ってみてくださいね！









さて、今週のビジネス英語はビジネスシーンで断る表現について。
伝え方によっては、相手との信頼関係や今後のビジネスにも影響しかねません。
ポイントは率直だが丁寧に、フォーマルな表現を心がけることです。

▶︎【ケース１】「慎重に検討した結果〜、提案は通りませんでした」

After careful consideration of your proposals, I regret to inform you that your bid has been unsuccessful.（あなたの提案を慎重に検討しました結果、申し訳ございませんが入札は通りませんでした。）

▶︎【ケース2】「あいにくですが〜、今は必要としていません」

Unfortunately, we are currently not in need of replacing our exiting products.
（あいにくではありますが、弊社は現在既存製品の取り替えを必要としておりません。）

▶︎【ケース3】「申し訳ありませんが〜、他の会社の提案をとります」

I am sorry to inform you that the board decided to accept the proposal of another provider.
（申し訳ありませんが、役員会は別のプロバイダーの提案を承認することを決定いたしました。）

▶︎【ケース4】「慎重な見直しを行った結果〜、他の会社にお願いすることにしました」

After carefully reviewing all the proposals that were presented we have decided to select a different vendor.
（全ての提案に対しまして慎重な見直しを行いました結果、別のベンダーを選択することに決定いたしました。）

「断る」ことが必要なとき、ぜひこの例文を応用してみてください！






それではまた次週。
See you soon！





 







 













バックナンバーはこちら








11/24号  なぜ徳島が1位？ 外国人に人気の温泉ランキング

11/17号  iPhone X、香港では人気に陰り「在庫の山」

11/10号  日本の「こけし」が海外でブームに











まぐまぐ編集スタッフがオススメする無料メルマガをご紹介します！








ＨＰに１日1000アクセス集める方法等、独自の在宅起業ノウハウを伝授。
川島和正の日刊インターネットビジネスニュース
仏教界史上初の通信講座を開設した著者が、本当の仏教の秘密を公開！
生きる意味は仏教に学びなさい
なぜ倒産確実の会社がV字回復を遂げたのか？バックナンバー全公開中！
僕は『絶対倒産する』と言われたOWNDAYSの社長になった。




他ジャンルのメルマガもチェックする

















【英語のまぐ！】 2017/12/01号




配信中止はこちらから
メールアドレスの変更はこちらから
ご意見＆ご感想はこちらから

発行元：株式会社まぐまぐ
広告掲載をご検討の方はこちらよりお問合せください。